佐賀の美味しいものセット

先日お母さんからお歳暮を頂きました。写真左はイカシュウマイ、右は嬉野温泉豆腐セット、その他に佐賀牛カレーやハム・ウィンナーセットなどなど。
盛りだくさんの食材を送って頂いて、夫婦共々感謝感激☆彡
どれもとても美味しくて、あっという間に食べてしまいました（●＾o＾●）

クリスマスイベント part2

　

クリスマスイブは自宅で食事。

駅前のケーキ屋さんはどこも混んでいて、予約券がないと買えない状態だったので、近所のコンビニでショートケーキを購入（半額になっていてちょっとラッキー♪）
次の日、ニャンコたちの枕もとにはサンタさんからのクリスマスプレゼントが！

お正月はマリオカート三昧になりそうです（＾＾）

クリスマスイベント part1

実家のクリスマスパーティで、Cloverのクリスマスケーキを食べました。バタークリームが濃厚でおいしいぃ！（＾ｕ＾）　そして、なぜかきりたんぽ鍋・・・。

Origami

折り紙で王冠を作りました。

ニャンコ満足顔。

We made the crown with origami.Nyanko is satisfied with the crown.

A Bag of Surprises

星新一の短編集「N氏の遊園地」を購入しました。
前回読んだ「気まぐれロボット」より、一話あたりのページ数が７～１０ページと長く、読み終わるのにますます時間がかかりそうです・・。

I bought the short story collection. The title of the book is "A Bag of Surprises". These stories were writern by Shinichi Hoshi.I think that it takes time to finish reading this book.

機内販売

ANAの機内販売をよく利用します。写真はANAとクリスタルボールのコラボバッグ。このバッグ、軽くて丈夫で収納力があるので、お気に入りです(^^)

以前、バスに乗っていたら、見知らぬおばあさんにいきなり「あらぁ、良いバッグ持ってるわねぇ」と褒められました(^^;

I often use an in-flight shopping in ANA.

豆乳

韓国の豆乳を飲みました。黒豆がベースになっていて、日本の豆乳より甘くて飲みやすかったです。

I drank the soy milk made in South Korea.It was sweeter than Japanese one.It was delicious.

Music

雑誌にiTunes１曲ダウンロードカードが付いていたので、ブリトニースピアーズの”Womanizer”をダウンロードしました。

テンポの良い曲で、以前のブリトニーに完全復活した感じです(*^^)v

I downloaded a music from iTunes Store.The title of the music is "Womanaizer" of Britney Spears.

タヌキデパート

先日、友人と「どうぶつの森」の通信をしました。
タヌ吉の店をスーパーからデパートに変えるためには、友人が私の村に遊びにきて、タヌ吉の店で買い物をする必要があるとのことなので、早速試したところ、二日後、見事我がピクニック村にタヌキデパートができました（●＾o＾●）
しかも、デパートの１階に新しく床屋ができたので、うれしさのあまり、金髪ポニーテールにイメチェンしました♪

I played "Animal Crossing" of Nintendo DS with my friend.After that Tanukichi's supermarket changed into the department store. I was very glad.

Krispy Kreme Doughnuts

先日、友人が家に遊びにきて、お土産にクリスピー・クリーム・ドーナツを買ってきてくれました！

砂糖でコーティングされた定番の「オリジナル・グレーズド」は、甘くてフワフワしていて、とっても美味しかったです（＾ｕ＾）

二日後、今度は親からオリジナル・グレーズドをもらい、このままではエルビス　プレスリーになってしまいそうです(+o+)

My friend came to my home.She gave me some Krispy Kreme Doughnuts.”Original Glazed” was sweet and soft.It was very delicious!

キムチ鍋

今回はキムチ鍋を作りました。

キムチ鍋美味しすぎ！！あっという間にたいらげてしまいました（＾ｕ＾）♪

We ate the kimuchi-nabe for dinner.It was very delicious.

信玄桃

姉が先週山梨まで社員旅行に行き、そのお土産で「信玄桃」を頂きました。

段ボール箱に入っていて、一見本物の桃のように見えますが、中身は白あん入りの和菓子です。

甘くて、ほんのり桃の風味があっておいしかったです（＾ｕ＾）

My older sister went to Yamanashi.We got a souvenir from her.It looks like a peach,but it is Japanese cake.It's very sweet and delicious.

Fishing part2

↓　見事ムニエルに変身しました。

The fish changed into meuniere.